miyako+melanie's home

<   2011年 03月 ( 11 )   > この月の画像一覧

フランスにも、

日本とおんなじ桜。一瞬癒されるけれど、不安な郷愁は初めてです。

フランスは日本より暖かく、もう桜も散りかけです。
ちなみにバスク語で「サクラ」は犬を意味します。
f0102057_2084296.jpg

[PR]
by minato1973 | 2011-03-25 20:09

マルセロのおうち

昨日訪れた親戚マルセロのおうちの様子をUpします。
マルセロは、アマチ(都のおばあちゃん)のお姉さんの子供で(ていうてももう立派なおじさんです)放牧を営んでいます。アマチのうちから車で30分ほど山を登ったところですが、もうそこはスペイン。バスク語と、スペイン語と、フランス語が飛び交うなかなかユニークな土地です。マルセロの牧場からの景色は最高!
f0102057_16492664.jpg

ヒツジの赤ちゃん。
f0102057_16501590.jpg

都は初の餌付けに挑戦。
f0102057_1651757.jpg

他にも鶏やら犬やらたくさんの動物がいます。日本なら入場料とって商売できそう 笑
f0102057_1654152.jpg

このあたりでは午後お茶の時間になると、きまって自家製ハムやら、パンやら、ジャムやら、そして手作りのヤギや牛のチーズがでてみんなでお茶をするのですが、特にここのチーズは絶品!ここで夕方まで飲んだり食べたりするとたいてい夕飯はいらなくなります。
[PR]
by minato1973 | 2011-03-24 16:54

Le 23 Mais

一時休業しているストアの再開がどんどん延びています。
福島の原発の状況が良くも悪くもなっていないことから、うちの外国人たちもおそらく日本に戻りたくはないでしょう。自分も避難している身なので心情は理解できます。

さて、再開の判断が今週土曜までもちこしとなったことから、明後日には帰国という焦りからは少し解放されました。今日はアマチ(バスク語でおばあちゃん。おじいちゃんはアイタチといいます。)とスーパーへ。フランスには日本では考えられないほどの加工肉、ジャム、パン、お菓子、野菜が並んでいて、本当に楽しい。パテだってこんなに!!
f0102057_2239348.jpg

f0102057_22524726.jpg

これを見ちゃうと日本では買えなくなっちゃうけどヌテラのデカ瓶がなんと衝撃の3ユーロ。小さい瓶でも日本では700円近くするんですから、4分の1の値段てこと??
f0102057_22413185.jpg

もっともっとスーパーめぐりしたいけど、バスクでも歩いて行けるところにはないのが難。

さて、こちらは本日のランチのメイン。チキンの丸焼きちゃん!おいしかったよー!!
f0102057_2242592.jpg

[PR]
by minato1973 | 2011-03-23 22:43

On est en France maintenant!

長かったが快適な旅、でした。
仕事は関東3店舗が一時営業停止、でもいつ再開するかわからないままで不安でもあったけどちょうど今年フランスに帰ろうと思ってたのでいい機会にはなったかも。バカンスにしては短すぎるけど。
さて、2日間パリ郊外のお義姉さん宅へ宿泊。おいしい手料理もごちそうになりました!そう、フランスと言えばキッシュ。
f0102057_2204430.jpg

そして、パリっぽい写真になるかな、と思ってとってみた。どう?
f0102057_2213983.jpg


どうやらお店が再開するらしい、という連絡を貰い、あっという間だが日本への帰国を考えなくてはいけないことに。束の間のバカンスを残りセルジュのご両親のいるバスクへ向かいました。国内線で1時間半ほど。
バスクはやっぱり美しい。残りを惜しみながら楽しみたいと思います。どうか、原発の状況が良くなりますように。
バスクのお家の窓から。
f0102057_2244628.jpg

[PR]
by minato1973 | 2011-03-23 02:24

On y va en France!

ご存知の方もいるかもしれませんが、今回の自身で起きた福島原発の事故で、フランス政府はどこの国よりも迅速な対応をしました。日本にいるフランス人とそのファミリーに対して、無料のフランス行き臨時便をだしたのです。15日に成田から出発の最初の便があったようですが、フランス大使館がその受付方法、そして処理を誤ったらしく、最初の便には予約が殺到したものの、ミスコミュニケーションでたくさんの空き席ができてしまったとか。
われわれもそれには乗れないとあきらめたのですが、成田に行ったら乗れたということでしょうね。

いずれにしても、私たちも子供に万が一のことがあったら、ということで、一度セルジュの友人の住む姫路へ避難。旦那様がセルジュの友人のフランス人。5歳の奥さまのいるご家庭に2泊しました。とてもいいところで、子供達も意気投合。母たちもフランス人夫をもつ悩みを分かち合い、大変楽しい2日間となりました。
海と山に囲まれて、漁師さんも多いということで、ご近所からちょうど新鮮なきびなごが届いてました。こちらはそのきびなごを入れたお吸い物とちらし寿司。とってもおいしかった。実は姫路についた翌日はお世話になったお宅のおぼっちゃまのお誕生日だったのです。というわけで特注のケーキまでごちそうになりました。
f0102057_262852.jpg

f0102057_27790.jpg

避難、という状況でなかったら、もっともっと楽しめただろうな...

その日の夜、また領事館よりメールがあり、翌日関空からパリ行きの臨時便がまたでるとのこと。だめもとで関空に行ってみたら、、、乗れた!でもこの列。何百人いるんだろう。フランス人。やっぱり成田からの便に乗りそびれた人も結構来てたようです。日本にはなんと9000人ほどフランス人がいるってこのとき知ったのだけど、その人数に驚き。
f0102057_295418.jpg

が韓国経由でした。一泊シェラトンのデラックスルームで過ごし、翌日パリ行きに乗り換え...それでもすべてフランス政府もちってすごくないか??
すごい、フランス!と思いました。
こちらの写真はシェラトンからの朝の景色。
f0102057_156227.jpg

さあ、これからが大変、と思っていたら、なんとパリまでの長旅はビジネスクラスで。
初めてでしたが、席が広く、最高の旅となりました。子供達もずっと寝てくれてて、思ったより楽。成長したもんだ。小さいときのフランスへの旅は本当に大変だったものね。

続く
[PR]
by minato1973 | 2011-03-23 01:58

無事です!! On va bien :))

“@indigoblues: 外国のメディアは日本の本当の凄さに驚いています。これだけ大きな地震が繰り返し起きていても、国民はパニックにならず助け合い、冷静に行動をしていると報道をしています。日本、頑張れ!”

Sent from Echofon - http://www.echofon.com/

----------------------------------------

皆さん、昨日は大変な夜でしたね。
会社で会議中起こった地震。
そのあとすぐさまお店にいるお客様を誘導し、外へ緊急避難。
皆不安だったと思います。が、極めて冷静に行動できたことに感動しました。
助け合い、こんな中でも思いやりを忘れずに仕事にてっすることができました。
f0102057_13285499.jpg

実は午後は私がストアの責任者でした。
すぐに副店長がかけつけたので、大したことはでしませんでしたが、力を合わせられたことに、チームワークに感謝します。

確かに、Twitterで見つけた上のコメント、しかり。
日本人てイイナ、て思いました。

会社のテーマを皆が再認識したのではないでしょうか?
Home is the most important place in the world.

早く余震が収まりますように。
[PR]
by minato1973 | 2011-03-12 13:19

今日のディナー

またまたいつもの一つ覚え。
今日のディナーはパプリカ肉詰め。子供にはハンバーグ。
都が帰ってきてから一緒に作りました!
f0102057_18561934.jpg

f0102057_18563383.jpg

そしてたっぷり野菜のポトフ。今日は雪が降ってとっても寒いので迷わずこれ!
カブ、ニンジン、キャベツ、ポテト、ソーセージ、パンチェッタ(全部あまりもの的な、、、)
f0102057_18574155.jpg

さて、最近の社員食堂canteen@IKEA Kohoku。
タコライス
f0102057_18585556.jpg

グリーンカレー
f0102057_1859892.jpg

なかなかおいしいかったです。
[PR]
by minato1973 | 2011-03-07 18:59

Charles Smith

最近お友達より教えてもらったとってもロックなワインはこれ!
Charles Smith! アメリカものです。かなりコスパ高し。
ラベルもロックンロール♪
f0102057_1946331.jpg

[PR]
by minato1973 | 2011-03-04 19:46

告知: 3月5日 テレビ朝日 やじうまTV

今週土曜日の朝のやじうまTV(6:30-8:00)で先週のお泊まり会イベント@IKEA港北が放映されます。
一応しきりやってますんで、どこかにぽっちりうつるかもねー。
[PR]
by minato1973 | 2011-03-02 13:16

ぎりぎりセーフ!

ああ、今年も忘れそうになってしまった。
ひな人形をぎりぎりでだしました。明日には下げないとね。
f0102057_13142676.jpg

[PR]
by minato1973 | 2011-03-02 13:14